Giờ chúng con mới biết “Kinh Phật cho người tại gia”

Đức Phật đã qua đời từ rất lâu rồi, cách chúng con xa thật là xa rồi, nhưng chúng con vẫn thấy đức Phật đang ở bên con, đang ở đâu đó gần đây. Vì vậy con rất muốn tâm sự với đức Phật. 

Dạ, xin đức Thế Tôn cho phép chúng con được dùng những từ thật giản dị, gần gũi, mộc mạc  đời thường.

Chúng con biết đi chùa từ rất sớm nhưng thực tình chúng con không biết gì về đức Phật cả, khi đó chúng con cứ nghĩ rằng đạo Phật chỉ là một tôn giáo như bao tôn giáo khác, do ai đó dựng nên. Còn đức Phật thì như một ông Bụt trong truyện cổ tích, khi có khó khăn, ước muốn gì thì cứ lậy Phật và ước gì có Phật hiện ra để hóa phép ban cho.

Thậm chí, khi đã học hành, thành đạt trong cuộc sống, chúng con cũng đi chùa, đi lễ, cũng thành tâm lắm với đức Phật đấy, nhưng biết về đức Phật thì nói ra chắc khó có ai tin được là chúng con cứ nghĩ đức Phật chỉ là một nhân vật huyền thoại (không có thật), chúng con thật quá tệ phải không đức Phật!

Sau đó thì có biết chút ít về cuộc đời đức Phật, nhưng về kinh điển và những lời dạy của Người thì chúng con không biết gì nhiều ngoài mấy cuốn kinh thường được đọc tụng trong các chùa, đã thế lại toàn từ Hán Việt, đọc mà không hiểu gì cả nhưng vì rất thành tâm, nên chúng con vẫn cứ đọc tụng một cách rất nghiêm túc như để chấn an rằng: Con cũng biết đi chùa tụng kinh, đức Phật phải phù hộ cho con nhé. 

Khi chúng con đã biết và hiểu về cuộc đời của đức Phật thì mới thầy là rất nhiều thế hệ chúng con quá thiệt thòi (con nói về số nhiều)đã bị thời thế bỏ quên trong một thời gian khá dài do không được biết đức Phật là ai. Lúc ấy, chúng con đã có những tranh luận “kinh nào là kinh quan trọng nhất, Phật A Di Đà và Phật Thích Ca chỉ là một”... Ôi! Chúng con thật là ngu ngốc hết chỗ nói.

Bây giờ, có một Sa môn cho xuất bản một cuốn sách có tựa đề “Kinh Phật cho người tại gia’’ của chính đức Phật đã được vị Sa môn này soạn dịch. Khi chưa đọc lời giới thiệu do chính tác giả viết, chúng con cứ nghĩ là vị Sa Môn này in nhầm gì đó thôi, chứ chưa thấy ai nói tới có kinh Phật dành riêng cho người tại gia cả.

Nhưng khi đọc lời tựa và phần mục lục thì mới thấy “Kinh Phật cho người tại gia’’ được tác giả chia làm 6 chủ đề riêng: Đạo đức, xã hội, triết lý, thiền và chuyển hóa, Tịnh độ, xám nguyện, bao gồm có tới 72 bài kinh. Con không thể liệt kê và nói hết ra tên của 72 bài kinh này nhưng có một điều là có rất nhiều bài kinh rất lạ lần đầu tiên mới được nghe và in thành sách để cho phật tử đọc và tụng niệm như: Kinh tiểu sử của đức Phật; Kinh mọi người bình đẳng; Kinh không có giai cấp; Kinh sống trong hòa hợp; Kinh soi gương nhân cách; kinh quốc gia cường thịnh; Kinh chuyển hóa cái tôi; Kinh kiến thức và trí tuệ; Kinh thuyết minh và xác minh; Kinh lời Phật qua các con số; kinh đức hạnh của vua và tu sĩ v.v…

Người phàm như chúng con thì vốn hàng ngày lo toan, mưu cầu cho cuộc sống, cho tiền tài, danh vọng, cho hạnh phúc lứa đôi, cho trí tuệ, nhan sắc và sức khỏe, cho con cháu và tuổi già sống phải khỏe mạnh và chết nhẹ nhành, thanh thản. Ấy vậy mà mãi bây giờ gần 2600 năm rồi, chúng con mới được cầm trên tay cuốn kinh dành riêng cho người phàm chúng con, đã thế ngôn ngữ đọc đến từ nào là hiểu ngay từ đó (chúng con chưa thể đọc hết 72 bài kinh này) nhưng ngay như chỉ đọc lại những bài kinh mà đã nghe nhiều lần do Vị Sa môn này biên soạn dịch từ lời của đức Phật mà thấy sướng ghê. Giá mà có thời gian đọc hết ngay được 72 bài kinh này ngay thì đời cũng đã an lạc lắm rồi, chưa nói gì đến việc hành trì nữa. 

Giá như mà những bản Kinh này được phát hành từ rất lâu rồi, từ xa xưa ấy và được các Chư tôn đức giảng dạy nữa thì có lẽ đã không có rất nhiều người hiểu lầm là chỉ cần đến lúc chết niệm Phật là được vãnh sinh về Tây phương; Cũng có thể biết bao nhiêu cặp vợ chồng, cha mẹ, con cái, thầy trò không phải ly thân hay coi nhau như người xa lạ, như kẻ thù; Cũng không có chuyện lớp trẻ và tầng lớp trí thức quay lưng với đạo Phật như trong vài thập niên vừa qua; Cũng không còn chuyện đi lễ chùa sợ: nếu không nhét tiền vào tất cả các tượng Phật trong chùa thì sẽ bị trừng phạt, lại càng không có chuyện cả một biển người đi  chùa chỉ để dâng sao giải hạn; Càng không có chuyện cứ đi cướp được Ấn về là được làm quan, được thăng quan, tiến chức hay giữ ghế quan ngồi cho chắc, cho bền lâu hay buôn may bán đắt, tiền vào như nước hay tai qua nạn khỏi.

Cũng không có chuyện người ta đi đến cổng chùa để giết thú và nhâm nhi rượu thịt.v.v… Và đừng có còn ai là Phật tử mà vẫn chưa biết gì về cuộc đời đức Phật hay vẫn chưa phân biệt đức Phật là nhân vật huyền thoại hay lịch sử. 

Trong nhiều thập kỷ qua, chắc đức Phật buồn lắm phải không? vì còn quá nhiều bài kinh mà đức Phật dạy trong suốt 45 năm hành đạo mà vẫn không được mọi người biết đến để hành trì hay có nhiều người lại chỉ mang một vài bài kinh mà đức Phật dạy làm một toa thuốc chữa bách bệnh làm cho giới trẻ và giới trí thức bị sốc vì họ khó có thể tìm thấy sự logic và khoa học.

Do đó, họ quay lưng lại với đức Phật, chắc đức Phật cũng buồn lòng lắm vì đức Phật toàn thấy người già ngồi tụng kinh thôi. Nhưng đức Phật ơi! giờ đức Phật hãy vui nhé vì có một người con của đức Phật đã tâm nguyện bao năm nay giờ mới soạn dịch những lời Phật dạy thành những bài kinh với ngôn ngữ văn phong giản đơn mà thời đức Phật sử dụng (văn nói) dành riêng cho người tại gia đấy.

Tâm sự của Vị sa Môn này “Nếu mỗi bài kinh là một toa thuốc tâm linh, có thể trị lành các chứng bệnh khổ đau thì tuyển tập các bài kinh này sẽ là nguồn dược chất vô cùng quý giá.” Quả thật là một điều hạnh phúc và phước báu cho những ai đang có cuốn kinh này. 

Thưa đức Phật! giá mà bản kinh Thiện sinh nói về các bổn phận của chồng, của vợ, bổn phận làm con, làm cha mẹ, làm học trò, làm nhà giáo; bổn phận người thân, làm bà con, làm chủ, làm thợ, làm đệ tử, làm Đạo sư hay bản kinh Bảy loại vợ khi nghe tới tên bản kinh này chúng con thật ngỡ ngàng và rất là thú vị khi đức Phật mượn cô con dâu vô lễ của Ông Cấp Cô Độc mà đề cập tới Bảy loại vợ (tương tự bảy loại chồng) mà cứ ngỡ như đức Phật đang vừa mới nói đâu đây, chứ không phải là hơn 2500 năm về trước. 

Trước đây, khi đến chùa mà nói chuyện tình yêu và hôn nhân là một điều cấm kỵ, ấy thế mà khi được nghe giảng, được tham dự lễ hằng thuận tại chùa giờ lại được đọc lại bản kinh này trong Kinh Phật dành cho người tại gia. Chúng con càng thấy đức Phật nói về tình yêu, về hạnh phúc lứa đôi, về bổn phận làm vợ, làm chồng sâu sắc đến vậy. Thật là uổng phí khi mà những lời Phật dạy hay như thế lại mỏi mắt không tìm đâu ra trong các chùa. 

Kinh bình đẳng, kinh không có giai cấp mọi người bình đẳng như nhau, bình đẳng về nhân quả, không còn danh xưng về giai cấp, Bà- La- Môn không phải là tối thượng, đổi nghiệp thay ngôi từ vai trò chủ thành tớ, tớ thành chủ. Thay ngôi đổi chủ đều do hành động, chẳng do số phận từ lúc sinh ra. Ai cũng làm được. Không có giai cấp độc tôn, không Bà-La- Môn nào thuần chủng, tái sinh ai cũng như ai, mọi người đều bình đẳng. Hơn 2500 năm trước đức Phật đã nói thế, bây giờ vẫn còn nguyên giá trị “Mọi người sinh ra đều vốn bình đẳng. Cao thấp khác nhau không do sinh chủng, mà do hành động của từng con người’’. 

72 bản kinh dành cho người tại gia là 72 bản kinh được chia làm 6 chủ đề đều có một giá trị có một không hai trong nhân loại mà không có một tôn giáo nào có thể sánh ví bằng mà tác giả soạn dịch cuốn kinh này có nói “Hơn 60 bài kinh được tuyển chọn trong bộ kinh này là kho tàng trị liệu tâm linh không thể thiếu với những ai mưu cầu hạnh phúc và quý trọng giá trị an lạc đạt được từ lối sống tôn trọng nhân quả, đạo đức. Hãy cùng nhau truyền bá bộ kinh này để con đường tâm linh Phật giáo trở lên gần gũi và được nhiều người trải nghiệm.” 

Chúng con quả là có quá nhiều phước báu có được cuốn kinh này trong số ấn bản đầu tiên do TT.Thích Nhật Từ vị Sa Môn đã soạn dịch cuốn kinh này ban tặng, nhưng mãi đến hôm nay chúng con mới đọc được có một chút xíu thôi nhưng cũng đã làm chúng con rất thấm và xúc động, vừa thấy mình có phước lại vừa thấy chúng con và cả bao thế hệ trước chúng con quá thiệt thòi vì không hề được biết đến, vừa cảm thấy tiếc nuối cho đức Phật đã có 45 năm giảng đạo với hàng ngàn bài kinh có giá trị mà không ai mang ra phổ biến, vừa cảm phục tấm lòng và tâm huyết của Vị Sa Môn Thích Nhật Từ đã soạn dịch cuốn kinh này. 

Hỡi những ai đã có cuốn kinh này trong tay hãy “nỗ lực không mệt mỏi, đọc tụng, nghiền ngẫm và ứng dụng trong đời sống thực tiễn. Mỗi ngày hãy dành trung bình 30-60 phút đọc kinh này với tinh thần vừa nêu, người đọc tụng được mở rộng tầm nhìn, nâng cao nhận thức, thâm nhập kinh tạng, nhờ đó giải quyết được các vấn nạn khổ đau của kiếp người”.

Chúng con xin cám ơn đức Phật!

Cám ơn vị Sa môn Thích Nhật Từ!

Đồng thời cũng cám ơn những nhà hảo tâm đã góp tịnh tài ấn tống cuốn kinh này và mong muốn các nhà hảo tâm hãy tiếp tục đóng góp tịnh tài để ấn tống tiếp cuốn kinh này ban phát cho nhiều người khác được đọc.

Mọi sự đóng góp xin được gửi về và ghi rõ góp cho hạng mục Ấn tống kinh sách

Tên tài khoản: Thích Nhật Từ (Quỹ Đạo Phật Ngày Nay) 

Số tài khoản: 0071000776335 

Vietcombank chi nhánh Tp.HCM. 

Địa chỉ gửi: TT.Thích Nhật Từ (Trần Ngọc Thảo) Số 139/5 Phan Đăng Lưu, P.2, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM, Việt Nam. 

Hoặc: Địa điểm nhận đóng góp trực tiếp: