450
Kinh Phật cho người tại gia
Minh Mẫn
Bộ Kinh in khổ đẹp, trình bày trang nhã với bìa sách đĩnh đạc rất giá trị, do Thượng tọa Thích Nhật Từ biên soạn, phiên dịch, sắp xếp 63 bài Kinh quan trọng theo năm nhóm chủ đề: Đạo đức, xã hội, triết lý, thiền định và Tịnh độ được tuyển dịch từ Kinh tạng Pali và Kinh điển Bắc truyền.
Ví dụ các Kinh về Đạo đức trong phần Tiểu sử đức Phật, trích một đoạn của"vị Tằng hữu Pháp thuộc Kinh Trung Bộ 123" nối với "Kinh Tập kệ 679-694" nói về đạo sĩ A Tư Đà đoán tướng mệnh Thái tử rồi đến "Kinh Tăng Chi I,162-163" nói lên chí nguyện và nhàm chán cuộc sống hưởng thụ của Thái tử; để rồi từ bỏ xuất gia trong một phần của "Kinh tập, kệ 405-424" đến Tầm sư học đạo trong Kinh "Trung Bộ I,163".
6 năm khổ hạnh thuộc "Kinh Sư tử hống trong Trung Bộ I.80"...cứ như thế, trích đoạn từ Kinh Trung Bộ, đến Kinh Đại Bát niết Bàn thuộc Trường bộ 16, Tăng chi bộ, Kinh Tương Ưng I, Tương Ưng III làm thành một tiểu sử toàn diện về cuộc đời đức Phật từ sơ sinh đến nhập Niết Bàn một dòng chảy liên lũy, khít khao, hài hòa như một tuyên ngôn "nhân văn" về con người lịch sử hy hữu mà ba ngàn năm qua chưa có một khuôn mẫu trùng lắp.
 |
Nếu tinh ý, sẽ thấy bộ "Kinh Phật cho người tại gia" mang tinh văn chương bác học dành cho học giả hơn là lối văn bình dị lâu nay trong các kinh điển Bắc truyền mà giới bình dân thường dễ truyền tụng.
Cũng như Kinh Pháp Hoa do HT.Thích Trí Quang diễn dịch cũng khó cho quần chúng trì tụng như từng trì tụng kinh Pháp Hoa của HT.Thích Trí Tịnh phiên dịch.
Hoặc giả, có lẽ người phật tử chưa quen trì tụng lối văn mới? Cho dù không thể trì tụng thì cũng có thể đọc, nghiền ngẫm vẫn đem lại nhiều lợi ích kèm theo thiền định.
Minh Mẫn
11/02/2014
CÙNG NHAU XIỂN DƯƠNG ĐẠO PHẬT
Tuân theo truyền thống Phật giáo, chúng tôi cung cấp tài liệu giáo dục Phật giáo phi lợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn. Nếu thấy tài liệu của chúng tôi hữu ích, hãy cân nhắc quyên góp một lần hoặc hàng tháng.
STK: 117 002 777 568
Ngân hàng Công thương Việt Nam
(Nội dung: Họ tên + tài thí Xiển dương Đạo Pháp)
TIN LIÊN QUAN
Dành cho bạn
Làm thế nào để thực hành tâm từ (Mettā) khi gặp khó khăn
Ứng dụng
17:20 11/11/2018
Thiền Tâm từ (Mettā) không phải là một pháp thuật hay ma thuật mà có thể giúp người dân Hoa Kỳ có đời sống tinh thần lạc quan và tốt đẹp hơn nhưng không hề sử dụng bất kỳ sự đàn áp hay quyền lực nào. Thiền Tâm từ (Mettā) tịnh hóa trái tim và tâm trí của người thực hành bằng sự kiên nhẫn.
Sử dụng của cải một cách hợp lý
Ứng dụng
16:49 11/11/2018
Đối với đa số, một người, một cộng đồng hay một quốc gia, giàu có có nghĩa là 'giàu có' trong ý nghĩa có nhiều tài sản hay tiền bạc do sự đạt được từ vật chất. Nghĩa chữ của cải nguyên thủy là trạng thái hạnh phúc. Khối cộng đồng thịnh vượng mang ý nghĩa ấy. Nhưng bây giờ người ta sử dụng danh từ này vào ý nghĩa tài sản thường để khuyếch trương phúc lợi vật chất hơn là mở mang trạng thái tinh thần.
Tu hành là tìm lại bản lai diện mục...
Ứng dụng
15:55 30/10/2018
Tu đạo là vì giải thoát, không bị chìm đắm trong luân hồi. Coi bạn có thể tu đến chỗ "Ngũ Uẩn" sắc, thọ, tưởng, hành, thức đều "Không" chăng?
Quán niệm vô thường để xả ly, buông bỏ
Ứng dụng
21:53 26/10/2018
Xem thêm
