Sinh thời, Ni sư Thích nữ Hạnh Đoan có nhiều công trình dịch thuật quý báu và xuất chúng như: Chuyện người xưa (Nguyên tác: Cổ sự đồ thuyết); Nghĩa tình trân quý, Cho người niềm vui, Tâm tình chia sẻ, Sao trời mênh mông của Đại sư Tinh Vân; Thơm Ngát Hương Lan về HT Hư Vân...

Đặc biệt là Ni Sư đã biên dịch 7 tập sách Báo Ứng Hiện Đời (nhiều tác giả) với rất nhiều câu chuyện nhân quả báo ứng đa dạng. Công đức này của Ni Sư thật to lớn không thể nghĩ bàn vì nhờ đó, mà rất nhiều độc giả-thính giả đã bén duyên với Phật Pháp, phát lòng tin sâu nhân quả, bỏ ác tu thiện, tu đạo giải thoát.

Bên cạnh đó, Ni Sư thường dịch thuật và xiển dương về oai lực Thần Chú Thủ Lăng Nghiêm để khuyến tấn mọi người cùng trì chú Lăng Nghiêm trên tinh thần tự lợi lợi tha. Ni Sư cũng là tác giả của nhiều tuyển tập truyện ngắn: Trên đỉnh thái sơn, Chút hương ngày cũ, Kể cho nhau nghe... Và tuy không chuyên viết nhạc nhưng Ni sư đã viết hơn 40 tác phẩm nhạc Phật rất hay và ý nghĩa.

Chúng ta cùng tưởng niệm tri ân ơn đức của Ni Sư đã hết lòng, tận tuỵ hoằng dương chánh Pháp của Như Lai, để lại một kho tàng Pháp bảo cho chúng ta. Nay Ni Sư thuận thế vô thướng, xả bỏ báo thân, xin cầu nguyện Hồng Ân Tam Bảo gia hộ cho Ni sư được như nguyện an lành vãng sanh Tây Phương Cực Lạc.

Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

Nam Mô A Di Đà Phật.

Lễ nhập kim quan được cử hành vào lúc 3 giờ ngày 23-5-2023 (5-4-Quý Mão). Kim quan được an trí tại thiền viện Viên Chiếu (Ấp 2, xã Phước Bình, H.Long Thành, Đồng Nai).

Lễ viếng bắt đầu từ 8 giờ sáng ngày 23-5-2023 (5-4-Quý Mão).

Lễ di quan được cử hành vào lúc 7 giờ ngày 25-5-2023 (7-4-Quý Mão), sau đó trà-tỳ tại Nhà hỏa táng Hòa Lạc Viên (Ấp 1, xã Tân Hiệp, H.Long Thành, tỉnh Đồng Nai).