Thưở xưa, có cậu bé nọ đang chơi trên khoảng đất trống, chợt bắt được một con rùa lớn. Cậu muốn giết nó, nhưng không biết cách, nên đi hỏi người khác:

-Làm thế nào giết được rùa?

Có người dạy rằng:

-Cậu đem rùa thả xuống nước, nó sẽ chết.

Nghe xong, cậu bé tin theo, đem thả rùa xuống nước. Rùa được xuống nước, liền vội vã bơi đi.

Lời bàn:

Mẩu chuyện này dụ cho người muốn giữ sáu căn, tu các công đức, nhưng không hiểu phương tiện, bèn hỏi người khác:

-Làm thế nào được giải thoát?

Bọn ngoại đạo tà kiến, thiên ma Ba tuần và ác tri thức đồng nói:

-Anh cứ buông lung sáu căn, tự do hưởng năm thứ tục lạc, đúng như thế mà làm thì được giải thoát.

Người quê mùa kia không xét kỹ lời ấy, liền tin theo, sau khi chết bị đọa vào ba đường ác. Như cậu bé thả rùa xuống nước phải chịu mất trắng vậy.