Thứ bảy, 12/02/2022, 08:08 AM

Kinh Bách Dụ: Chữa vết thương bị roi đánh

Việt dịch: Thích Phước Cẩn

Thuở xưa, có người bị vua dùng roi đánh, thương tích đầy mình, anh ta lấy phân ngựa bôi lên vết thương, vài hôm sau thì lành. Có người quê mùa trông thấy, trong lòng vui mừng, nghĩ rằng: “ Ta đã học được phương pháp trị vết thương mau lành”.

Kinh Bách Dụ: Chữa vết thương bị roi đánh 1 — Ảnh minh họa.

Anh ta trở về nhà nói với con mình:

-Cha vừa học được cách chữa vết thương rất hay, nay muốn thử nghiệm, vậy con hãy lấy roi đánh vào lưng cha cho nổi lằn lên đi.

Người con vâng lời, lấy roi đánh vào lưng người cha đến nổi lằn, rồi anh lấy phân ngựa bôi lên, cho đó là phương thần dược.

Lời bàn:

Mẩu chuyện này dụ cho người quê mùa nghe người khác nói “ Tu quán bất tịnh sẽ trừ được năm dục của thân tâm”, rồi nghĩ: “ Ta nên quán nữ sắc và năm dục”. Chưa quán thấy nữ sắc, đã bị nữ sắc mê hoặc. Cuối cùng phải bị sanh tử lưu chuyển đọa vào địa ngục, cũng như người quê mùa đây vậy.

CÙNG NHAU XIỂN DƯƠNG ĐẠO PHẬT

Tuân theo truyền thống Phật giáo, chúng tôi cung cấp tài liệu giáo dục Phật giáo phi lợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn. Nếu thấy tài liệu của chúng tôi hữu ích, hãy cân nhắc quyên góp một lần hoặc hàng tháng.

STK: 117 002 777 568

Ngân hàng Công thương Việt Nam

(Nội dung: Họ tên + tài thí Xiển dương Đạo Pháp)

Kinh Phổ Môn là bài kinh nói về hạnh nguyện độ sanh của Bồ tát Quan Thế Âm, còn được biết đến với tên gọi là kinh Quan Thế Âm, Phẩm Phổ Môn. Việt dịch: Hòa thượng Thích Trí Tịnh, Hán dịch: Tam Tạng Pháp Sư Huyền Trang.