Ngài được sự đón tiếp nồng nhiệt của ông Ichael Eavis (80) tuổi, người sáng lập Liên hoan âm nhạc Glastonbury và bà Liz, phu nhân của Ichael Eavis, cùng đông đảo công chúng, phật tử trong niềm vui bởi sự quang lâm của đức Đạt Lai Lạt Ma.

Glastonbury thường được nhắc đến như một đại nhạc hội mùa hè nước Anh. Đây là lễ hội âm nhạc ngoài trời lớn nhất thế giới diễn ra hàng năm gần Pilton, Somerset, gồm các tiết mục âm nhạc đương đại như khiêu vũ, hài kịch, kịch xiếc...

Lễ hội năm nay sẽ diễn ra từ 24 đến 28/06/2015 tại Worthy Farm, Pilton, Vương Quốc Anh. Lễ hội âm nhạc Glastonbury được tổ chức từ năm 1970, do Michael Eavis sáng lập. Doanh thu bán vé hàng năm vẫn được trích một phần làm từ thiện, quyên góp cho các tổ chức Oxfam, Greenpeace và WaterAid.

Tiến sỹ Richard Roberts, nhà tổ chức chính của Lễ hội âm nhạc Glastonbury đã cung thỉnh đức Đạt Lai Lạt Ma lên xe của mình và lái xe đến Lễ đài chính, nơi tổ chức Lễ hội. Năm nay 203.000 người đang tham dự sự kiện này.

Vừa bước vào Khu vực Lễ hội, ông Alan Yentob – giám đốc điều hành và cũng là người dẫn chương trình nổi tiếng của BBC, cung đón Ngài lên sân khấu bằng gỗ và giới thiệu Ngài đến với khoảng 8.500 khán giả hiện diện.

Đức Đạt Lai Lạt Ma bắt đầu chia sẻ rằng: “Quý anh chị em thân mến! Tôi thấy quý vị đang thưởng thức Lễ hội này với đầy niềm vui. Tôi rất hân hạnh khi được mời đến Lễ hội cùng chung vui với quý vị. 

Thưa quý vị! Mục đích của cuộc sống là để được hạnh phúc. Ai biết được những gì ngày mai có thể mang lại, nhưng chúng ta đang sống trong hy vọng. Nếu không có niềm hy vọng thì chúng ta không có định hướng. Bảy tỷ người chúng ta đang sống trên hành tinh hiện nay đều có quyền hạnh phúc. Nhưng buồn mà chúng ta phải lưu ý rằng; trong khi quý vị đang thưởng thức niềm vui riêng chính mình, thì những người khác trên thế giới như Syria, Iraq và Nigeria, người ta đang giết hại lẫn nhau. Vì vậy, chúng ta cần phải thúc đẩy sự nhận thức rõ hơn rằng; chúng ta đều là Anh chị em với nhau, giữa con người cùng chung sống trong một đại gia đình nhân loại.

Vương quốc Anh trước đây; trong các cư dân đã bằng lòng trong sự cô lập, và sau đó bước vào giai đoạn của chủ nghĩa đế quốc chi phối, chủ yếu bởi lợi ích cá nhân. Tuy nhiên, bây giờ chúng ta đang sống trong một thế giới toàn cầu hóa. Chúng tồn tại trong một nền kinh tế toàn cầu. Biến đổi khí hậu là một cái gì đó có ảnh hưởng đến tất cả chúng ta. Vì lý do này, chúng ta phải suy nghĩ về sự hạnh phúc của toàn thể nhân loại. Thiên nhiên ban cho chúng ta, chúng ta phải tìm cách để bảo vệ thế giới.

Cần lưu ý là rất nhiều những vấn đề mà chúng ta phải đối mặt, là sự sáng tạo riêng của chúng ta. Một trong những điều xảy ra tồi tệ nhất hôm nay, đó là những người giết hại lẫn nhau trên danh nghĩa Tôn giáo. Tại sao vậy ? Bởi vì những người này thiếu các nguyên tắc đạo đức căn bản. Chúng ta phải cảm giác rằng; chúng ta đều cùng đồng nhân loại với nhau.

Bây giờ tôi nói chuyện với quý vị chỉ là một con người khác. Cũng giống như quý vị, tôi cũng là các đối tượng để rối loạn tâm thần. Cũng giống như quý vị yêu cuộc sống của tôi, trong thực tế, tất cả mọi người yêu cuộc sống của mình và mọi người có quyền sống một cuộc sống bình an hạnh phúc. Tuy nhiên, chúng ta có xu hướng làm cho vấn đề của chính mình. Những gì chúng ta cần làm là thay vì để thúc đẩy tình cảm của con người lớn hơn. Các vấn đề như giết hại, gian lận và khai thác phát sinh khi chúng ta chỉ nghĩ rằng trong giới hạn. Hệ thống giáo dục của chúng ta đang hướng đến chủ nghĩa vật chất. Chúng ta phải thay đổi điều này để tập trung nhiều hơn vào dài hạn và giảng dạy về các giá trị bên trong, Đạo đức thế tục. 

Thực sự tôi không mong đợi để xem sự thay đổi trong cuộc đời tôi, nhưng quý vị những người trẻ tuổi, những người thuộc đầu thế kỷ 21 để làm cho các nỗ lực hôm nay, những phần sau của thế kỷ này có thể nhìn thấy một thế giới hòa bình hơn, hạnh phúc hơn. Hãy suy nghĩ nghiêm túc về điều này. Đây là điều tôi cam kết, cũng giống như tôi cam kết, như một tu sĩ Phật giáo để thúc đẩy sự hòa hợp Tôn giáo, và là một công dân Tây Tạng để bảo tồn các Tôn giáo Tây Tạng, Văn hóa và Ngôn ngữ. Văn hóa Tây Tạng được đặc trưng bằng sự bình an và lòng Từ bi, để làm cho nó một cái gì đó có giá trị trong sự bảo tồn.

Nói tóm lại; suy nghĩ nghiêm túc về việc làm thế nào để tạo ra một thế giới hạnh phúc, một thế kỷ 21 bình an hạnh phúc, đó là món quà hay nhất đối với tôi trong kỷ niệm ngày Sinh nhật của tôi”.

Ông Alan Yentob gửi một số câu hỏi của khán giả đến đức Đạt Lai Lạt Ma. Ông hỏi Ngài về những bí mật của Ngài.

Đức Đạt Lai Lạt Ma trả lời: “Đối mặt với những khó khăn, tôi luôn theo lời khuyên Tôn giả Tịch Thiên (Shantideva), một trong những bậc thầy Ấn Độ vĩ đại của thế kỷ thứ 8, một trong những vị luận sư lỗi lạc nhất của thời kỳ sau trong quá trình phát triển tông phái Đại thừa, Tôn giả đã nói: “Hãy suy nghĩ cẩn thận về những khó khăn mà các vị phải đối mặt – Nếu họ có thể vượt qua, không cần phải lo lắng. Những gì các vị cần làm là nỗ lực làm.  Nếu họ không thể vượt qua, nỗi lo lắng không cần nữa”. 

Đây là lời khuyên thực tế mà bản thân tôi đã thực hành. Bí mật khác của tôi là 9 giờ tối thì đi ngủ.

Ông Yentob hỏi Ngài khi thức dậy?

Đức Đạt Lai Lạt Ma trả lời: “Tôi thức dậy lúc 3:00 giờ sáng và chủ yếu là Thiền, khoảng 5:00 giờ sinh  hoạt thường thức mỗi buổi sáng. Thế giới luôn phụ thuộc lẫn nhau.

Y nghĩa thực sự của từ “Thánh chiến” là một cuộc nội chiến vì niềm tin. Nó là một cuộc chiến bên trong, một cuộc chiến chống lại xấu xa, tội lỗi, sự cám dỗ, dục vọng, lòng tham. Nó là một cuộc chiến để cố gắng và sống một cuộc sống được đặt ra bởi các chuẩn mực đạo đức ở trong kinh Koran. Mỗi ngày tôi cố gắng làm điều này. Cho dù chúng ta đang tức giận về một số điều hay gắn liền với những người khác, cảm xúc của chúng ta về họ được phóng đại. Một Bác sĩ Tâm thần người Mỹ nói với tôi, tình cảm của chúng ta như thế này là 90% chiếu tinh thần của chúng ta”.

Khi được hỏi liệu Ngài có đức tin lớn hơn trong bản chất con người cơ bản so với các Tôn giáo?

Ngài nói rằng: “Xã hội là nền tảng tương lai hạnh phúc của chúng ta. Thay vì để tâm lo lắng riêng bản thân chúng ta, tốt hơn hết để quan tâm đến người khác. Thế cho nên, tình bạn là quan trọng trong xã hội hạnh phúc, và tình bạn dựa trên sự tin tưởng. Xây dựng lòng tin không phải là một cái gì đó, mà chúng ta phải mong đợi Liên Hợp Quốc hoặc chính quyền địa phương. Đó là điều cá nhân chúng ta phải tự làm lấy.

Ngài dùng một bữa ăn trưa lành mạnh tại cánh đồng xanh, cung cấp bởi tình nguyện viên của Greenpeace (tổ chức hòa bình xanh), trong công ty của một số tổ chức Festival. 

Sau đó, đức Đạt Lai Lạt Ma tham gia cuộc Thảo luận về những người có thể khắc phục Biến đổi khí hậu, cuộc Thảo luận này với sự cộng tác đắc lực của các nhà khoa học, Tiến sĩ William Green, một Giám mục thuộc Giáo hội Chính Thống giáo Phi châu, một nhà truyền giáo danh tiếng, một học giả về tôn giáo của cộng đồng người da đen, đã nghiên cứu Phật học nhiều năm qua với nhà lãnh đạo tinh thần Phật giáo Tây Tạng Ngài, Chủ bút một tờ báo The Guardian Katharine Viner, ông George Joshua Richard Monbiot, một nhà Văn Anh quốc, một nhà hoạt động bảo vệ môi trường và là nhà báo tờ The Guardian) trên diễn đàn TED Talk, cô May Boeve, Giám đốc của 350.Org. Chương trình này do Biên tập viên James Randerson của tờ báo Guardian thực hiện.

Nữ Ca sĩ Patti Smith dẫn đầu 120.000 khán giả trong bài hát Happy Birthday, kính mừng Sinh nhật, Khánh tuế chúc thọ bát tuần đức Đạt Lai Lạt Ma. Cô đọc một bài thơ trong danh dự của mình và sau đó cùng cổ vũ cho bài hát “'Happy Birthday” như một chiếc bánh tuyệt đẹp trang hoàng với trái cây và một cây nến duy nhất đã được trao cho Ngài. 

Đức Đạt Lai Lạt Ma chia sẻ với khán giả: Quý anh chị em thân mến! Tôi thực sự đánh giá cao, khi rất nhiều quý vị đã thể hiện tình cảm ấp áp dành cho tôi. Để đáp lại tình cảm quý báu đó, mỗi ngày tôi dành những hành động của tôi về thân, khẩu và tâm trí để dùng vào sự lợi ích cho cộng đồng xã hội. Khi quý vị dành cho tôi tình cảm ấm áp như vậy, nó tăng cường sự nhiệt tình của tôi.

Tôi đã thấy nữ ca sĩ Patti Smith mặc dù tóc bạc, nhưng giọng nói, hành động, thể chất rất trẻ trung. Đó là lần lượt khuyến khích tôi, mặc dù nay tôi đã 80 tuổi, để chủ động hơn như cô. 

Tất cả chúng ta là con người. Chúng ta đều muốn có một cuộc sống hạnh phúc. Chúng ta có thể nghĩ rằng mỗi ngày là một ngày mới, một ngày Sinh nhật. Khi chúng ta thức dậy chúng ta có thể tự nhắc nhở mình – Tôi cần phải được hạnh phúc, tôi cần phải có những cảm xúc ấm áp đối với người khác. Điều này sẽ xây dựng sự tự tin, sự trung thực, minh bạch, dẫn đến tin tưởng. Và tin tưởng trên cơ sở tình bạn. Chúng ta là động vật xã hội và chúng ta cần những người bạn. Đây là một nguồn hạnh phúc mà tôi muốn chia sẻ với quý vị. 

Xin cám ơn”.

Một tràn pháo tay thật giòn giã, nữ ca sĩ Patti Smith tiếp tục trình diễn. 

Ngài rời sân khấu, lên xe ra sân bay, Ngài lên trực thăng bay về khách sạn ở tại London. Ngày hôm sau, Ngài được mời đến thăm Thành phố Aldershot, quận Hampshire, Vương quốc Anh, để tiếp tục hành trình của chuyến công du hoằng pháp.

Đức Đạt Lai Lạt Ma nhìn ra bên ngài từ điểm Liên hoan âm nhạc Glastonbury

(Theo VP Chihs phủ Tây Tạng lưu vong - Ảnh: Jeremy Russell, Nick Wall)