vương thống kí có nghĩa là:

1512請參閱 王統記 西藏名 Rgyal-rabs gsal-baḥi me-loṅ。又作王統明鏡、西藏王統記、藏王紀。西藏史籍之一，綏南監增（藏 Bsod-nams rgyal-mtshan）著，成書年代不詳，據推測為西元一五○八年。其內容分為十五章，自世界形成與西藏地理述起，歷西藏各代至微松系諸王系譜及其事蹟，最末說明撰述緣起。雖為西藏王統系譜及其事蹟之文獻，但內容甚讚歎佛教，並述及佛教在西藏弘通之經過，以及佛教與政治之密切關係。唯是書神話色彩較濃，史料價值稍低於教法史、青史。書中對端美三菩提（藏 Thon-mi Sambhoṭa）仿梵語創造西藏文字之說明甚為詳確，其對藏文三十字母之特質與構造之說明，為今日研究西藏語文之寶貴資料。〔略述西藏史籍─王統記（內明雜誌第十四期）〕

Trên đây là ý nghĩa của từ vương thống kí trong hệ thống Tự điển Phật học online do Cổng Thông tin Phật giáo Việt Nam cung cấp. Các từ khóa khác về Phật học trên hệ thống sẽ được tiếp tục cập nhật.