450
Những lưu ý trong việc đọc kinh
Con đang tự đọc kinh do hòa thượng Thích Minh Châu dịch, vừa rồi lại đọc lời thầy trả lời một đạo hữu về việc gặp thầy để thầy hướng dẫn học kinh. Con ở xa nên chưa có điều kiện gặp thầy trực tiếp, vậy mong thầy cho con một lời khuyên về việc này.
Ảnh minh họa
Trả lời:
Việc đọc kinh là rất tốt, tuy nhiên cần lưu ý những điểm sau đây:
1) Ngay nguyên bản cũng chưa chắc đã đúng hoàn toàn lời Phật dạy, vì gần 1000 năm sau mới được một nhà sư gốc Bà-la-môn sưu tập và ghi chép lại thành Tam Tạng, nên không tránh khỏi chủ quan của người ghi chép.
2) Người ta thường nói "Dịch là phản bội", vì vậy không có bản dịch nào chính xác cả. Cần đối chiếu với thực tế mới thấy ra sự thật, đừng vội tin vào ngôn từ được truyền tụng. Như đức Phật đã cảnh báo dân xứ Kālāma.
3) Mỗi bài kinh đức Phật dạy cho mỗi đối tượng khác nhau, ví như Bác sĩ khám chữa bệnh cho mỗi bệnh nhân mỗi khác. Đừng áp dụng kinh này kinh kia một cách tuỳ tiện, như lấy toa thuốc của người khác để tự dùng hoặc cho người khác dùng thì hậu quả khó lường.
4) Tất cả kinh tuy khác nhau vì đức Phật hoặc các bậc Thánh nhân tuỳ trường hợp mà khai thị, nhưng cốt lõi thì vẫn đồng nhất. Vì vậy chỉ lấy lõi cây, đừng ôm đồm hết lá, cành, vỏ, giác để chỉ thu gom kiến thức cho đồ sộ nhưng chỉ "đa thư loạn tâm" thôi.
5) Khi đã nhận ra cốt lõi của Chánh Pháp (Lý) thì liền ngay đó tự mình sống trải nghiệm chiêm nghiệm (Sự) để khám phá Sự Thật. Tuyệt đối không cần ghi nhớ kinh luận gì nữa. Khi nào còn cần ghi nhớ chứng tỏ chưa thấy ra cốt lõi của Chánh Pháp mà Phật khai thị.
Theo: Trung tâm Hộ tông
CÙNG NHAU XIỂN DƯƠNG ĐẠO PHẬT
Tuân theo truyền thống Phật giáo, chúng tôi cung cấp tài liệu giáo dục Phật giáo phi lợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn. Nếu thấy tài liệu của chúng tôi hữu ích, hãy cân nhắc quyên góp một lần hoặc hàng tháng.
STK: 117 002 777 568
Ngân hàng Công thương Việt Nam
(Nội dung: Họ tên + tài thí Xiển dương Đạo Pháp)
TIN LIÊN QUAN
Dành cho bạn
Giáo pháp của Như Lai như một chiếc bè đưa người sang sông
Hỏi đáp cùng Thầy Viên Minh
14:49 28/10/2025
Kính bạch thầy, con có đọc được một số câu trong Trung Bộ Kinh mà cảm thấy bản thân chưa hiểu lắm, nên mong được thầy giảng giải ạ!
Cái ta thì ưa kết luận
Hỏi đáp cùng Thầy Viên Minh
09:27 20/09/2025
Sống ở đời ai cũng có mặt tốt và mặt xấu, khi tốt khi xấu, nên nếu thấy mặt tốt thì ai cũng tốt, thấy mặt xấu thì ai cũng xấu. Chính mình cũng vậy thôi.
Ý thức, tánh biết và tri kiến thanh tịnh
Hỏi đáp cùng Thầy Viên Minh
09:08 11/08/2025
Kính thưa Thầy, trong câu Thầy dạy “buông bỏ ý thức để tánh biết tự chiếu”, chúng con thấy câu “buông bỏ ý thức” hơi khó hiểu. Vì sống ai cũng cần có ý thức, giờ lại “buông ý thức” nghĩa là sao ạ?
Bất toàn là bài học cho giác ngộ
Hỏi đáp cùng Thầy Viên Minh
11:17 04/08/2025
Kính thưa thầy, sao con vẫn không chấp nhận được cuộc sống hiện tại, con lười biếng sống theo sự giật dây của người khác, bị người khác sắp đặt, hứng chịu sự trả thù theo con thấy thì không liên quan gì đến mình, người ta tiếp cận con chỉ vì tiền bạc,... dù con cũng có thấy họ thật sự tốt với con, nhưng nhìn lại cũng chỉ vì họ là chính.
Xem thêm
