Thứ tư, 24/04/2019 11:03 (GMT +7)

| Hà Nội 34°C /57%

Tịnh Độ tông
DỮ LIỆU
Thứ sáu, 22/04/2016, 06:32 AM

Đức Đạt Lai Lạt Ma chia buồn và hỗ trợ các nạn nhân động đất ở Nhật Bản và Ecuador

Dharamsala, Ấn Độ, hôm thứ Hai, 18/04/2016 - Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết thư cho Tổng thống Ecuador, Rafael Vicente Correa Delgado và Thủ tướng Nhật Bản, Abe Shinzō, Ngài bày tỏ sâu sắc nỗi buồn của mình bởi những sự đau thương mất mát, sự thiệt hại về người và tài sản  trong các trận động đất ở Nhật Bản và Ecuador, và đóng góp vào nỗ lực cứu trợ.

Trong lá thư gửi cho Tổng thống Ecuador, Rafael Vicente Correa Delgado, Ngài viết rằng: “Tôi nhất tâm cầu nguyện cho những người đã thiệt mạng trong thảm họa thiên nhiên này, và xin bày tỏ sự cảm thông và chia buồn với gia đình của họ và những người bị ảnh hưởng khác”.

Thư gửi Thủ tướng Nhật Bản, Abe Shinzō, Ngài viết: “Là một Tăng sĩ Phật giáo, người thuộc làu ‘Bát Nhã Tâm Kinh’ hằng ngày, tôi cảm thấy là quan trọng nếu Phật giáo đồ Nhật Bản đã thuộc lòng ‘Bát Nhã Tâm Kinh’ ở hiện tại và trong tương lai. Việc thụ trì đọc tụng như vậy không chỉ có lợi cho những người đã mất mạng sống quý báu mà còn có thể giúp ngăn chặn thảm họa trong tương lai. Tại Dharamsala, Ấn Độ, chúng tôi đang thụ trì đọc tụng ‘Bát Nhã Tâm Kinh’ một trăm nghìn lần với niềm tin này trong tâm trí”.

Đức Đạt Lai Lạt Ma nhờ hai nhà lãnh đạo truyền tải thông điệp cảm thông và tình đoàn kết của mình đến nhân dân Nhật Bản và Ecuador, và Ngài đã yêu cầu quỹ Đạt Lai Lạt Ma Trust trong trường hợp của Ecuador, và Representative tại Tokyo (Nhật Bản), quyên góp cho công tác cứu trợ, cứu nạn.

Trận động đất mạnh 7,8 độ Richter hôm thứ Bảy, 16/04/2016 làm rung chuyển đất nước Nam Mỹ, phá huỷ nhiều toà nhà, cầu đường. Theo Tổng thống Rafael Correa, "Con số chắc chắn còn tăng và có thể tăng đáng kể", ông nói khi thị sát vùng thảm hoạ. Số người thiệt mạng trong vụ "siêu động đất" ở Ecuador đã lên tới 413 người và hơn 2.500 người bị thương.
Quang cảnh đổ nát sau trận động đất thảm họa ở Ecuador
Đây là trận động đất mạnh nhất nước này trong nhiều thập kỷ. Khu vực duyên hải gần tâm chấn chịu thiệt hại nặng nhất, đặc biệt là Pedernales, điểm du lịch với những bãi biển và hàng cọ, giờ đây la liệt gạch đá vỡ từ những căn nhà.

Bộ Tài chính Ecuador ngày hôm nay công bố, sẽ nhận được khoảng 2 tỷ USD từ Ngân hàng Phát triển Trung Quốc, nhưng hiện chưa rõ khoản vay trên có phải hoàn toàn để phục vụ cho công tác tái thiết sau trận động đất hay không.

Các trận động đất tại Nhật Bản vào ngày thứ Năm và thứ Bảy lần lượt mạnh 6,5 độ Ricther và 7,1 độ Richter liên tiếp làm rung chuyển thành phố Kumamoto và các vùng lân cận. 41 người chết và làm bị thương 968 người. Tính đến ngày 17/04/2016, 11 người vẫn mất tích. Hơn 1.000 toà nhà đổ sập trong hai trận động đất. 

Chuyển ngữ Thích Vân Phong
Nguồn: Văn phòng Chính phủ Tây Tạng lưu vong

CÙNG NHAU XIỂN DƯƠNG ĐẠO PHẬT

Tuân theo truyền thống Phật giáo, chúng tôi cung cấp tài liệu giáo dục Phật giáo phi lợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn. Nếu thấy tài liệu của chúng tôi hữu ích, hãy cân nhắc quyên góp một lần hoặc hàng tháng.

STK: 117 002 777 568

Ngân hàng Công thương Việt Nam

(Nội dung: Họ tên + tài thí Xiển dương Đạo Pháp)

Ý kiến của bạn

TIN LIÊN QUAN

Tượng đài Hòa thượng Thích Minh Châu sẽ được xây dựng tại Đại học Nalanda

Quốc tế 10:00 03/11/2024

Đây không chỉ là biểu tượng tri ân những đóng góp của Hòa thượng mà còn góp phần củng cố mối quan hệ giữa hai nước. Buổi gặp mặt tạo nên nền tảng vững chắc, hướng tới sự phát triển lâu dài của giáo dục.

Nhà vua và hoàng hậu Thái Lan dâng áo choàng Kathin lên chư Tăng

Quốc tế 10:39 28/10/2024

Chiều 27/10, một đoàn rước thuyền hoàng gia uy nghi, tráng lệ diễu hành trên sông Chao Phraya ở thủ đô Bangkok khi Quốc vương và Hoàng hậu trao tặng áo choàng Kathin truyền thống cho các nhà sư Phật giáo tại chùa Bình Minh (Wat Arun).

Khám phá chùa Đại Phật Hồng Quang Sơn ở Tân Cương

Quốc tế 09:20 20/10/2024

Chùa Đại Phật Hồng Quang Sơn nằm trên núi Hồng Quang, phía Bắc Urumqi, thủ phủ Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương. Đây là ngôi chùa Phật giáo Hán truyền lớn nhất ở phía Tây Bắc Trung Quốc.

Thủ tướng Ấn Độ tham dự lễ kỷ niệm ngày Quốc tế Abhidhamma (Vi Diệu Pháp)

Quốc tế 10:54 19/10/2024

Ngày 17/10, tại Trung tâm Hội nghị Vigyan Bhawan của Chính phủ Ấn Độ ở New Delhi, Thủ tướng Shri Narendra Modi đã tham dự sự kiện kỷ niệm Ngày Quốc tế Abhidhamma (Vi Diệu Pháp) và công nhận tiếng Pali là ngôn ngữ cổ.

Xem thêm