Chủ nhật, 23/02/2025, 09:15 AM

Bồ tát Sĩ Đạt Ta đã chiến đấu với Ma Vương ra sao trong đêm thành Phật quả?

Minh Huệ dịch

Hỏi: Bồ tát Sĩ Đạt Ta đã chiến đấu với đội quân của Ma Vương ra sao trong đêm Ngài chứng thành Phật quả?

Bồ tát Sĩ Đạt Ta đã chiến đấu với Ma Vương ra sao trong đêm thành Phật quả? 1 — Ảnh minh họa.

Ma Vương ngăn cản sự tu tập chứng đạt Phật quả của Bồ Tát Sĩ Đạt Ta như thế nào?

Đáp:

Khi Bồ tát ngồi trên vô địch bảo tọa dưới cội cây bồ-đề với mục đích chứng ngộ Nhất thiết trí, Đế thích đến đảnh lễ và đứng thổi cái tù và Vijayuttara (cái tù và này dài 120 hắc tay và khi được thổi thì âm thanh của nó ngân vang suốt 4 tháng mới ngưng), vị thiên Pañcasikha đến đảnh lễ và đứng gảy đàn Beluva, vị thiên Suyama đứng phe phẩy cái phất trần, vị thiên Santusita đứng phe phẩy cái quạt tròn bằng hồng ngọc, và Phạm thiên Sahampati đứng cầm cái lọng trắng dài ba do tuần.

Long vương Kāla đến với hội chúng tám chục ngàn nữ rồng và bày tỏ sự tôn kính bằng cách ngâm lên hằng trăm bài kệ tán dương Bồ tát. Khi những đạo binh ma khổng lồ tiến đến cây đại bồ-đề như vậy, thì không một ai trong số những chư thiên do Đế thích dẫn đầu đi đến để tôn kính Bồ tát mà có đủ gan dạ để đứng đó. Họ bỏ chạy tán loạn khắp các hướng. Sakka vác cái tù và Vijjayuttara bỏ chạy và dừng lại đứng ở bờ vực của mười ngàn thế giới. Đại phạm thiên cũng vậy, vị ấy quăng bỏ cái lọng trắng ở bờ vực của mười ngàn thế giới và trở về cõi Phạm thiên.

Long vương Kāla cũng thế, vị ấy bỏ lại tất cả nữ rồng và độn thổ trở về long cung Manjerika, rộng năm trăm do tuần, rồi nằm ngủ với tay che mặt. Không có một vị thiên hay vị Phạm thiên nào dám đứng gần Bồ tát và cây đại bồ-đề.

Lúc bấy giờ, Bồ tát ngồi lại một mình như Đại phạm thiên một mình ngụ trong cung điện trống vắng. Bồ tát vẫn ngồi yên một cách can đảm, không chút sợ hãi, như đại bàng chúa Garuda giữa bầy chim hoặc như sư tử chúa Kesarajā xuất hiện giữa muôn thú.

Đại Phật Sử, Mingun Sayadaw.

CÙNG NHAU XIỂN DƯƠNG ĐẠO PHẬT

Tuân theo truyền thống Phật giáo, chúng tôi cung cấp tài liệu giáo dục Phật giáo phi lợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn. Nếu thấy tài liệu của chúng tôi hữu ích, hãy cân nhắc quyên góp một lần hoặc hàng tháng.