Từ vựng Phổ thông Phật học tiếng Anh (I)
Phật pháp ngày nay đã được khắp thế giới biết đến và được thực hành ở những vùng đất mới, trong dân chúng với những truyền thống, tập quán khác nhau. Để góp phần đưa giáo pháp Như Lai hội nhập với toàn cầu, Phatgiao.org sẽ cập nhật hàng ngày những từ vựng quan trọng nhất.
1. Buddhism: Phật giáo, đạo Phật.
2. The Buddha: Đức Phật.
3. Zen Master: Thiền Sư.
4. A monk: Một tu sĩ.
5. Buddhist monk: Thầy Tăng.
6. Buddhist nun: Thầy Ni
7. Buddhist monastery: Tu viện Phật giáo.
8. A temple: Một ngôi chùa Phật giáo.
9. Dharma: Giáo pháp.
10. Dharma name: Pháp danh
11. Three Jewels: Tam Bảo (Phật-Pháp-Tăng).
12. Take refuge in the Three Jewels Quy Y Tam Bảo. (Quy Y Phật-Pháp-Tăng).
13. Great assembly : Đại chúng.
14. Living beings: chúng sinh
15. Say Buddhist chants: niệm Phật.
16. Wai: khấn vái
17. Give offerings: dâng đồ lễ.
18. Incense sticks: cây nhang, cây hương.
19. Light incense sticks: thắp nhang, thắp hương.
20. Do volunteer work at a temple: làm công quả tại chùa.
CÙNG NHAU XIỂN DƯƠNG ĐẠO PHẬT
Tuân theo truyền thống Phật giáo, chúng tôi cung cấp tài liệu giáo dục Phật giáo phi lợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn. Nếu thấy tài liệu của chúng tôi hữu ích, hãy cân nhắc quyên góp một lần hoặc hàng tháng.
STK: 117 002 777 568
Ngân hàng Công thương Việt Nam
(Nội dung: Họ tên + tài thí Xiển dương Đạo Pháp)
TIN LIÊN QUAN
Dành cho bạn
Sống Đẹp
Phàm thánh cũng từ đây
Phật giáo thường thức 14:00 19/04/2024Chánh niệm và tỉnh giác cao độ thì vẫn thấy nghe hay biết đầy đủ mà không phân biệt, chẳng dính mắc. Nhờ không dính mắc mà hỷ tham không sinh khởi. Hỷ tham không sinh khởi thì khổ đau cũng không có cơ sở phát sinh. Đó là nền tảng của tu căn.
Sám hối mỗi ngày để nhận diện lỗi lầm, phát huy đức tính tốt đẹp
Phật giáo thường thức 13:30 19/04/2024Trên tinh thần tu tập mỗi ngày mỗi giờ, chúng ta luôn luôn dành thời gian an tĩnh để trì niệm danh hiệu của Chư Phật, đảnh lễ hồng danh của Chư Phật. Nhờ công đức thù thắng từ ba nghiệp thanh tịnh khiến cho chúng ta được bình yên trong đời sống tu tập.
Không động làm sao biết tịnh, không khổ làm sao biết vui?
Phật giáo thường thức 12:00 19/04/2024Hỏi: Kính thưa Thầy, con là người có sự dao động cảm xúc, tình cảm nhiều. Thời gian khi con đi học với bạn bè, thì cũng có vui, buồn. Sau khi ra trường, có 1 thời gian con thất nghiệp, con đi chùa, thì tâm trạng cũng bình bình. Giờ có việc làm, thì tâm trạng con dao động tiếp.
Hiểu về tâm hỷ
Phật giáo thường thức 10:30 19/04/2024Người có tâm Hỷ trực tiếp hưởng nhiều lợi ích do tâm ấy đem lại, hơn là người khác, vì tâm Hỷ không chấp chứa lòng ganh tỵ. Về một phương diện khác, người có tâm Hỷ không bao giờ làm trở ngại tiến bộ và phá hoại thanh danh của người khác.
Xem thêm